カン県令親子は自害。ソン・イギョムの弟は、お尋ね者に。
カン・ジョンギルは剣をソン・イギョムの首に突きつけるが、チュンサムが駆けつけ、機転を利かせてカン・ジョンギルの首に刃物を突きつけた。命惜しさに、カン・ジョンギルはソン・イギョムを傷つけることができず、ホン・ダインはソン・イギョムによって崖の上へ無事に引き上げられた。
ソン・イギョムはチュンサムにカン・ジョンギルを捕らえるよう指示し、自身は洞窟に戻って労働者たちを救出に向かう。しかし、カン・ジョンギルはチュンサムを振り切り、ソン・イギョムを追いかける。激しい格闘の末、ソン・イギョムはカン・ジョンギルを制圧し、洞窟へ連れ帰り、労働者たちを解放した。
カン県令は依然としてサウォル生まれの子供を探していたが、部下が慌てて駆け寄り、事態の悪化を告げる。ソン・イギョム一行は県衙を占拠し、カン県令父子を捕らえ、民衆を苦しめ、金石を不法に採掘し、民衆を鉱山労働者として奴隷のように扱った彼らの悪行を糾弾した。
民衆は歓喜に沸く中、ソン・イギョムはカン県令父子を処罰しようとする。その時、朝廷からの使者が到着し、聖旨を読み上げる。皇帝はソン・イギョムにカン県令父子を都へ連行して裁きを受けさせるよう命じ、ソン・イギョムは皇命に背くことができず、一時的に彼らの命を助けることとなった。
カン県令父子は都へ連行され、ソン・イギョムは皇帝の期待に応え、前任の暗行御史の死の真相を究明する。犯人はカン県令であった。
ソン・イギョムは牢獄を訪れ、カン県令父子の様子を見るが、彼らは罪を犯したにも関わらず、反省の色を見せない。ソン・イギョムはホン・ダインに弓術を教え、ホン・ダインは何度か矢を放つも、的に命中しない。ソン・イギョムはホン・ダインに、的を自分が射たい相手に置き換えて想像するよう助言する。ホン・ダインは再び弓を引き絞り、少しの間静止した後、弦を放つ。矢は放たれたが、的に当たらず、木の幹に刺さった。
的に当たらなかったものの、ホン・ダインは喜び、ソン・イギョムに、的をソン・イギョムの姿だと想像したからこそ上達したのだと打ち明ける。
ソン・イギョムはホン・ダインの指の傷に気づき、薬を贈る。そして、新たな暗行御史の任務を続けることを決意するが、ホン・ダインを危険に巻き込むことはできないため、同行させないことにする。
カン県令父子は獄中で自害する。都承旨は他殺の可能性を疑い、カン県令父子を担当する役人に尋問する。役人は自殺だと断定し、既に遺体は解体されていると告げる。
チュンサムは道端で、お尋ね者の似顔絵が描かれた貼り紙を見つける。貼り紙には、盗賊として数々の事件を起こした「トジョク」という人物が指名手配されていることが記されていた。ソン・イギョムは夜中に都承旨を訪ね、トジョクについて語り、自分がトジョクの兄であることを明かす。ソン・イギョムは自ら弟を捕らえる決意をし、真相を知った都承旨は驚きを隠せない。
ホン・ダインは家の外で盗み聞きし、ソン・イギョムの言葉を聞き、驚愕する。翌日、ホン・ダインはトジョクのお尋ね者の貼り紙を手に、得意げにソン・イギョムに見せる。
第5話の感想
第5話は、ソン・イギョムの正義感と人間味が際立つエピソードでした。悪辣なカン県令父子を捕らえ、虐げられていた民衆を解放するシーンは、まさに勧善懲悪。ソン・イギョムの活躍に胸がすく思いでした。特に、チュンサムとの連携プレーや、ホン・ダインを危険から守る姿は、彼の機転と優しさを改めて感じさせます。
しかし、その一方で、ソン・イギョムの抱える苦悩も深く描かれていました。罪を犯したカン県令父子を裁きながらも、彼らの最期には複雑な表情を浮かべるソン・イギョム。正義を貫くことの難しさ、そして人の命の重さを改めて考えさせられるシーンでした。
また、ホン・ダインとの関係性の変化も印象的でした。弓術の練習を通して、互いに心を通わせる二人。ホン・ダインの無邪気な告白は微笑ましい一方で、ソン・イギョムが彼女を危険から遠ざけようとする決断には、切なさを感じました。今後の二人の関係がどうなっていくのか、ますます目が離せません。
つづく